RESUMO Nós descrevemos o projeto de circuitos eletrônicos e as instrucões para a construção e uso de um detector de peixes elétricos portátil (bio-amplificador diferencial de banda-larga com acoplamento AC). Este aparelho permite a detecção e o monitoramento das descargas de órgãos elétricos gerados por peixes neotropicais da ordem Gymnotiformes (assim como dos peixes mormirídeos da África Tropical). Nosso projeto é modificado a partir de versões anteriores para otimizar o desempenho e a estabilidade sob uma faixa de condutividades ambientais mais ampla, incluindo condições de condutividade extremamente baixa (< ca. 10 μScm-1). Nosso detector de peixes elétricos novo também foi otimizado a fim de proporcionar impermeabilização completa e vida longa para as baterias. Nós fornecemos arquivos ‘Gerber’ e ‘Eagle’ preparados com o software de automação de projeto eletrônico ‘Autodesk Eagle’ para permitir aos pesquisadores a possibilidade de efetuar encomendas de nossa placa de circuito impresso direitamente das empresas de fabricação.

ABSTRACT We describe the circuit design, construction, and operation of a field-portable electric fish finder (an AC-coupled wide-band differential bio-amplifier with loudspeaker output). This device permits detection and monitoring of the electric organ discharges generated by neotropical gymnotiform fishes (as well as the mormyroid fishes of tropical Africa). Our design is modified from earlier versions to optimize detection performance and stability over a wider range of ambient water conductivity, including under conditions of extremely low conductivity (< ca. 10 μScm-1). Our new electric fish finder design also incorporates complete waterproofing and longer battery autonomy. We provide Gerber and Eagle files made with the electronic design automation software ‘Autodesk Eagle’ to allow researchers to order printed circuit boards directly from commercial manufacturers.

RESUMO Este artigo propõe uma revisão taxonômica do gênero Neotropical de peixe-elétrico Sternarchella, incluindo a redescrição de sete espécies válidas e duas novas espécies. Análise de máxima parcimônia com 76 caracteres morfológicos e amostragem de sete grupos internos e sete grupos externos indica que Sternarchella não constitui grupo monofilético, sendo um clado composto por duas espécies com bocas ventrais (S. orinoco + S. sima) e outro com sete espécies com bocas terminais ou superiores. Dentro deste último clado estão as espécies do gênero Magosternarchus (reconhecido aqui como um sinônimo júnior de Sternarchella): M. duccis e M. raptor. O clado de Magosternarchus forma uma politomia com S. orthos e S. schotti. Sternarchella calhamazon + uma nova espécie do alto rio Madeira (espécie irmã de S. calhamazon) e uma nova espécie de corpo maior do rio Amazonas central e superior também formam um clado. Sternarchella orthos está distribuída nos rios amazônicos e no Orinoco, onde apresenta elevada diversidade fenotípica. Sternarchella orthos inclui a maioria dos espécimes do rio Amazonas anteriormente atribuídos à S. terminalis (considerada neste estudo como sinônimo júnior de S. schotti).

ABSTRACT This paper provides a taxonomic revision of the Neotropical electric fish genus Sternarchella, with redescriptions of seven valid species and descriptions of two new species. A maximum parsimony analysis of 76 morphological characters from seven ingroup and seven outgroup taxa recovered a non-monophyletic Sternarchella, in which a clade comprising two species with a ventral mouth (S. orinoco + S. sima) is the sister group to a clade comprising seven species that possess a terminal or superior mouth. Nested within this higher-diversity clade is the genus Magosternarchus (recognized herein as a junior synonym of Sternarchella) comprising M. duccis and M. raptor. The Magosternarchus clade forms a polytomy with S. orthos and S. schotti. Sternarchella calhamazon + a new species from the upper Río Madeira (sister species to S. calhamazon), and a new larger-bodied species from the central and upper Río Amazonas also form a clade. Sternarchella orthos is distributed in both the Amazon and Orinoco basins, where it exhibits considerable phenotypic diversity. Sternarchella orthos includes most specimens from the Amazon formerly assigned to the nominal species S. terminalis (recognized herein as a junior synonym of S. schotti).

RESUMO Peixes elétricos do gênero Brachyhypopomus Mago-Leccia, 1994, são diagnosticados dos outros Rhamphichthyoidea (Rhamphichthyidae + Hypopomidae) pela presença de uma ossificação discóide na porção anterior do palatoquadrado, e pelos seguintes caracteres externos: focinho curto, 18,7-32,6% do comprimento da cabeça (vs. 33,3-68,6% em Hypopomus, Gymnorhamphichthys, Iracema e Rhamphichthys), ausência de um órgão elétrico acessório pareado na região mental ou humeral (vs. presença em Hypopygus e Steatogenys), presença de 3-4 proximais peitorais radiais (vs. 5 em Akawaio), presença do antiorbital + infraorbital, e dos canais ossificados da linha lateral da região cefálica do pré-opérculo (vs. ausência em Racenisia). Brachyhypopomus não pode ser diagnosticado de maneira não-ambígua de Microsternarchus ou Procerusternarchus, com base em caracteres de morfologia externa. Brachyhypopomus compreende 28 espécies válidas. Aqui nós descrevemos 15 espécies novas, e fornecemos a redescrição de 13 espécies previamente descritas, baseado em caracteres merísticos, morfométricos e outros caracteres morfológicos. Nós incluímos notas sobre à ecologia e história natural para cada uma das espécies, e fornecemos chaves dicotômicas regionais e mapas de distribuição baseado no exame de 12.279 espécimes de 2.787 lotes de museus. Um lectótipo é designado para Brachyhypopomus pinnicaudatus (Hopkins, Comfort, Bastian & Bass, 1990). Espécies de Brachyhypopomus são abundantes em habitats de águas rasas lênticas e com correntes fracas, ocorrendo do sul da Costa Rica e norte da Venezuela ao Uruguai e norte da Argentina. A diversidade de espécies é maior na Grande Amazônia, onde 20 espécies ocorrem: B. alberti, espécie nova, B. arrayae, espécie nova e B. cunia, espécie nova, na drenagem do alto rio Madeira; B. batesi, espécie nova, na Amazônia central e rio Negro; B. beebei, B. brevirostris, B. regani, espécie nova, B. sullivani, espécie nova e B. walteri, amplamente distribuídas nas bacias Amazônicas e do Orinoco, e nas Guianas; B. belindae, espécie nova, bacia Amazônica central; B. benjamini, espécie nova e B. verdii, espécie nova, na bacia do alto Amazonas; B. bennetti, no alto, médio e porções baixas da bacia Amazônica, baixo Tocantins e alto rio Madeira; B. bullocki nas drenagens do Orinoco, Negro e Essequibo; B. diazi nos Llanos do Orinoco; B. flavipomus, espécie nova e B. hamiltoni, espécie nova, no médio e alto Amazonas; B. hendersoni, espécie nova, na Amazônia central, baixo Negro e Essequibo; B. pinnicaudatus no médio e baixo Amazonas, baixo e alto Madeira, baixo Tocantins, bacia do Mearim e rios costeiros da Guiana Francesa; e B. provenzanoi, espécie nova, nas bacias do alto Orinoco e alto Negro. Cinco espécies são conhecidas das bacias Paraná-Paraguai-Uruguai e bacias adjacentes das drenagens do sul do Brasil: B. bombilla no alto, médio e baixo Paraguai, baixo Paraná, Uruguai e drenagens Patos-Mirim; B. brevirostris da bacia do alto Paraguai; B. draco das bacias do baixo Paraguai, baixo Paraná, Uruguai, Patos-Mirim e Tramandaí; B. gauderio das bacias do alto, médio e baixo Paraguai, baixo Paraná, Uruguai, Patos-Mirim e Tramandaí; e B. walteri das bacias do alto Paraguai e baixo Paraná. Duas espécies ocorrem nas drenagens costeiras do sudeste do Brasil: B. janeiroensis no São João, Paraíba e em drenagens menores nas adjacências; e B. jureiae no Ribeira de Iguape e Una do Prelado. Uma espécie ocorre no médio e alto rio São Francisco: B. menezesi, espécie nova. Três espécies ocorrem nas drenagens trans-Andinas: B. diazi nas drenagens do Caribe no norte da Venezuela; B. occidentalis nas drenagens do Atlantico e Pacífico do sul da Costa Rica e Panamá até Darién, e nas drenagens do Maracaibo, Magdalena, Sinú e Atrato; e B. palenque, espécie nova, nas drenagens do Pacífico no Equador.

ABSTRACT The bluntnose knifefish genus BrachyhypopomusMago-Leccia, 1994, is diagnosed from other Rhamphichthyoidea (Rhamphichthyidae + Hypopomidae) by the presence of a disk-like ossification in the anterior portion of the palatoquadrate, and by the following external characters: short snout, 18.7-32.6% of head length (vs. 33.3-68.6% in Hypopomus, Gymnorhamphichthys, Iracema, and Rhamphichthys), absence of a paired accessory electric organ in the mental or humeral region (vs. presence in Hypopygus and Steatogenys), presence of 3-4 pectoral proximal radials (vs. 5 in Akawaio), presence of the antorbital + infraorbital, and the preopercular cephalic lateral line canal bones (vs. absence in Racenisia). Brachyhypopomus cannot be diagnosed unambiguously from Microsternarchus or from Procerusternarchus on the basis of external characters alone. Brachyhypopomus comprises 28 species. Here we describe 15 new species, and provide redescriptions of all 13 previously described species, based on meristic, morphometric, and other morphological characters. We include notes on ecology and natural history for each species, and provide regional dichotomous keys and distribution maps, based on the examination of 12,279 specimens from 2,787 museum lots. A lectotype is designated for Brachyhypopomus pinnicaudatus (Hopkins, Comfort, Bastian & Bass, 1990). Brachyhypopomus species are abundant in shallow lentic and slow-flowing freshwater habitats from southern Costa Rica and northern Venezuela to Uruguay and northern Argentina. Species diversity is highest in Greater Amazonia, where 20 species occur: B. alberti, new species, B. arrayae, new species, and B. cunia, new species, in the upper rio Madeira drainage; B. batesi, new species, in the central Amazon and rio Negro; B. beebei, B. brevirostris, B. regani, new species, B. sullivani, new species, and B. walteri, widespread through the Amazon and Orinoco basins and the Guianas; B. belindae, new species, in the central Amazon basin; B. benjamini, new species, and B. verdii, new species, in the upper Amazon basin; B. bennetti, in the upper, central, and lower Amazon, lower Tocantins, and upper Madeira basins; B. bullocki in the Orinoco, Negro and Essequibo drainages; B. diazi in the Orinoco Llanos; B. flavipomus, new species, and B. hamiltoni, new species, in the central and upper Amazon basin; B. hendersoni, new species, in the central Amazon, lower Negro and Essequibo basins; B. pinnicaudatus in the central and lower Amazon, lower, upper Madeira, lower Tocantins and Mearim basins, and coastal French Guiana; and B. provenzanoi, new species, in the upper Orinoco and upper Negro basins. Five species are known from the Paraná-Paraguay-Uruguay basin and adjacent southern Atlantic drainages: B. bombilla in the lower Paraná, upper, central, and lower Paraguay, Uruguay and Patos-Mirim drainages; B. brevirostris in the upper Paraguay basin; B. draco in the lower Paraná, lower Paraguay, Uruguay, Patos-Mirim, and Tramandaí basins; B. gauderio in the lower Paraná, upper, central, and lower Paraguay, Uruguay, Patos-Mirim and Tramandaí basins; and B. walteri in the lower Paraná and upper Paraguay basins. Two species occur in small Atlantic drainages of southern Brazil: B. janeiroensis in the São João, Paraíba and small intervening drainages; and B. jureiae in the Ribeira de Iguape and Una do Prelado. One species occurs in the middle and upper São Francisco basin: B. menezesi, new species. Three species occur in trans-Andean drainages: B. diazi in Caribbean drainages of northern Venezuela; B. occidentalis in Atlantic and Pacific drainages of southern Costa Rica and Panama to Darién, and the Maracaibo, Magdalena, Sinú and Atrato drainages; and B. palenque, new species, in Pacific drainages of Ecuador.

Based on the examination of the two available paratypes and recently collected material, we present new data and information on the electric knifefish Apteronotus magdalenensis, a species endemic to the río Magdalena-Cauca basin in Colombia. Since Miles' description in 1945, this species was not collected until recent field work at the Torrents of Honda and additional localities. We present data on the external morphology, morphometrics, pigmentation and electric organ discharges (EODs), of A. magdalenensis. We also review its distribution, ecology and conservation status.

Basados en la revisión de los dos paratipos disponibles y material recientemente colectado, presentamos nuevos datos e informaciones del pez cuchillo eléctrico Apteronotus magdalenensis, una especie endémica de la cuenca del río Magdalena-Cauca en Colombia. Desde su descripción en 1945 por Miles, esta especie no fue colectada hasta trabajo de campo llevado a cabo recientemente en los rápidos de Honda y localidades adicionales. Presentamos datos sobre la morfología externa, morformetría, pigmentación y descarga del órgano eléctrico (EOD) de A. magdalenensis. También revisamos su distribución, ecología y estatus de conservación.

Os acarás-disco do gênero Symphysodon são peixes ornamentais comumente encontrados em lagos e florestas alagadas das planícies inundadas da Amazônia. Estes habitats são caracterizados por uma variação sazonal extrema na disponibilidade de alimento, abrigo e oxigênio dissolvido, e também pela densidade de predadores e parasitas. A maioria dos aspectos da biologia do acará-disco são influenciados por esta variabilidade de condições sazonais. Este artigo apresenta um estudo autoecológico de S. haraldi (até recentemente classificado como S. aequifasciatus) da Amazônia Ocidental. Os acarás-disco alimentam-se predominantemente de perifiton, detritos orgânico, material vegetal, e invertebratos aquáticos pequenos. Durante a estação da 'cheia' eles forrageiam sozinhos ou em pequenos grupos dentro das florestas alagadas. Porém, na estação da 'seca' eles formam grandes cardumes nas coroas de árvores caídas ao longo das margens de lagos. A reprodução ocorre no início do período das enchentes, assegurando que a prole esteja bem crescida antes da próxima seca. Os acarás-disco são iteróparos, executam desova parcial, alcançam a maturidade reprodutiva em um ano, e executam cuidado parental dos ovos e alevinos. O início da desova, e a taxa de sobrevivência da prole podem ser influenciados pelas flutuações do nível da água, resultando em distribuições não-unimodais das classes de tamanho do subsequente '1+ cohort'.

The discus fishes of the genus Symphysodon are popular ornamental cichlids that occur in floodplain lakes and flooded forests of the lowland Amazon Basin. These habitats are characterized by extreme seasonal fluctuations in the availability of food, shelter and dissolved oxygen, and also the densities of predators and parasites. Most aspects of discus biology are influenced by these fluctuating conditions. This paper reports an autoecological study of the western Amazonian discus S. haraldi (until recently classified as S. aequifasciatus). This species feeds predominantly on algal periphyton, fine organic detritus, plant matter, and small aquatic invertebrates. At high water it forages alone or in small groups in flooded forests. At low water it forms large aggregations in fallen tree crowns along lake margins. Breeding occurs at the beginning of the flood season, ensuring that the progeny are well grown before the next low water period. Symphysodon haraldi is an iteroparous partial spawner, reaches reproductive maturity within a year, and undertakes parental care of its eggs and larvae. The timing of spawning events, and/or the rate of brood survival, may be influenced by fluctuations in the flood level, resulting in a non-unimodal distribution of size classes for the subsequent 1+ cohort.

Brachyhypopomus draco, espécie nova, é descrita para as regiões central, sul e costeira do estado do Rio Grande do Sul, Brasil, e Uruguai. Ela é diagnosticada de seus congêneres, entre outros caracteres, pela porção final do filamento caudal de machos maduros, que adquire a forma de um remo durante o período reprodutivo, .

Brachyhypopomus draco, new species, is described from central, southern and coastal regions of Rio Grande do Sul state, Brazil, and Uruguay. It is diagnosed from congeners by, among other characters, the shape of the distal portion of the caudal filament in mature males, which during the reproductive period forms a distinct paddle shape structure.

Nós fornecemos o esquema e as instruções para a construção de um Detector de Peixes Elétricos - um amplificador portátil de banda larga utilizado para detectar os campos elétricos de peixes gymnotiformes. Este aparelho pode ser adaptado para encontrar peixes elétricos em diversos ambientes aquáticos. É resistente, à prova d'água e energizado por baterias alcalinas. Esta contribuição faz parte de uma série de artigos técnicos que pretende encorajar estudantes de ictiologia neotropical a explorar a ecologia, sistemática e comunicação elétrica de peixes gymnotiformes.

We provide notes on the design and construction of an Electric Fish Finder - a portable differential amplifier for detecting the electrostatic fields of gymnotiform knifefishes. The device can be adapted to locate electric fishes in any kind of aquatic environment. It is rugged, water resistant, and powered by alkaline batteries. This contribution is part of a series of technical papers designed to encourage students of neotropical ichthyology to explore the ecology, systematics, and electric signaling of gymnotiform fishes.

As fracas descargas dos órgãos elétricos (EODs) dos gimnotiformes podem ser facilmente amplificadas com um amplificador de banda larga conectado a eletrodos submersos. A saída do amplificador pode ser monitorada com auto-falantes ou digitalizada para análise subsequente. Equipamentos disponíveis comercialmente são caros e requerem fontes elétricas potentes. Nós fornecemos aqui o esquema e as instruções para a construção e calibragem de um bio-amplificador barato, portátil, energizado à bateria recarregável. Este equipamento foi desenhado para permitir a localização de peixes elétricos no campo, além de permitir a aquisiçào relativamente sem ruídos de ondas de EODs de espécimes mantidos temporariamente em cativeiro. Esta contribuição pretende encorajar estudantes de Ictiologia Neotropical a explorar sinais elétricos em peixes gymnotiformes.

The weak electric organ discharges (EODs) of gymnotiform knife fishes can be readily amplified with a wideband amplifier connected to submerged electrodes. The output from such an amplifier can then be monitored with audio speakers or digitized for subsequent analysis. Commercially available devices are expensive and usually require mains electrical power. Here we provide design notes and instructions for the construction and calibration of a cheap, portable, battery-powered, AC-coupled wideband bio-amplifier. This device was designed to allow electric fishes to be located in the field, and also to permit the relatively noise-free acquisition of EOD waveforms from specimens held in temporary captivity. This contribution is intended to encourage students of neotropical ichthyology to explore electric signaling in gymnotiform fishes.